llorch.org

Al enterarme de la muerte de David Foster Wallace, no podría decir que me impactó, porque no lo había leído hasta ese momento. Luego, en la blogósfera americana me encontré con varias referencias y varios artículos sobre él. Ahora con el baúl infinito de información al que podemos accesar por medio de Google, descubrí su biografía [wiki ESP , ING ], su artículo en el New York Times sobre Federer , y varias entrevistas disponibles en videos de David Foster Wallace . Lo primero que leí sobre Foster Wallace es su discurso en la ceremonia de graduación de una universidad estadounidense. Desde el momento de su lectura me di cuenta de un estilo que, ¿podría llamarlo deconstructor?, ironiza, confunde y atrapa. Ahora bien. El primer impulso que tuve luego de la lectura fue traducirlo. Aunque investigué que hay algunos títulos suyos publicados en español, pensé en traducir el texto que había acabado de leer. Ahora mal. La parsimoniosa vitalidad que tengo para terminar proyectos sin una fecha de

Tener un blog propio es como tener un cachorro de labrador amarillo: cordial, divertido, no demasiado inteligente… pero que requiere todo el rato nuestra atención. – David Carr, periodista de The New York Times Vía: Microsiervos

En esta entrada enlazo a un mp3 que grabó la mesa dentro del II Encuentro Internacional de Escritores en donde se hizo un análisis de la obra del poeta Eduardo Lizalde por medio de las lecturas de José Ángel Leyva , Rosario Sanmiguel y Juan Manuel Roca . Recuerden adecuar los niveles de dB en el reproductor de audio. Si tienen un normalizador de volumen recomiendo que lo utilicen. Enlace: Eduardo Lizalde en el Segundo Encuentro Internacional de Escritores «Literatura en el Bravo» (mp3)

En la mañana de hoy se realizó la segunda jornada del II Encuentro Internacional de Escritores «Literatura en el Bravo». La mesa cuatro realizada en el ICSA de la UACJ contó con la presencia de los poetas Juan Manuel Roca , Einar Már Gudmundsson , y Sinan Antoon . La mesa fue coordinada por el Profesor Gafapasta . La lectura del sueco, danés, islandés fue muy nórdica, estilo vikingo. Pero cuando se terminó su lectura pensé: ¡Maldición, por qué no lo grabé! Cuando leyó el iraquí (Antoon) utilicé esa funcion del reproductor mp3 que nunca utilizamos pero que sabemos que están ahí. Por medio de mi GoGear de Philips grabé en formato WAV la lectura que realizó y que fue apoyada en su traducción por Enrique Servín. Advierto que la grabación suena muy lejana. Tendrás que descargar el archivo y en tu reproductor de audio del ordenador deberás subir los dB en el ecualizador del mismo. Enlace Lectura del poeta Sinan Antoon (Irak) y traducido por el poeta Enrique Servín durante el II Encuen

Ávila Cuc, parte superior izquierda (click para agrandar en Flickr) A unas horas de que empiece el Encuentro Internacional de Escritores "Literatura en el Bravo" leo que José Ávila Cuc , maestro de literatura en la UACJ, editor periodístico y comentarista radial odiado por todos querido por tantos, redactó un comentario para la sección de Matices en el periódico local. En la época moderna, nada ha funcionado más a las dictaduras que desaparecer la cultura. José Stanlin, Adolfo Hitler, Francisco Franco, Fidel Castro, Mao Tse Tung, prohibieron leer autores “peligrosos” a sus ambiciones. Este último, incluso, persiguió a los que usaban lentes con el argumentos que ese era un indicio de que leían. En la reciente invasión a Irak, se destruyó la expresión cultural más antigua del mundo. Borrar el pasado asegura el triunfo en las guerras. El pueblo no debe saber. Los libros y sus autores son peligrosos. Las dictaduras florecen en la ignorancia. La democracia no germina en el analf

"Es inútil contar con O.P. o el Solyenitzin mexicano, como se anuncia él, víctima del PRI y su totalitarismo. Este Disidente Multinacional arregló que no se me publique, ni se me dé trabajo porque él me pasa 400 dólares mensuales según el divorcio que organizó en Juárez." ¿Ciudad Juárez? ¡En la capital mexicana de los divorcios! Background : Así como es fácil casarse en Las Vegas, hubo un tiempo en que divorciarse en Juárez era lo más sencillo del mundo. Enlace: Cartas inéditas (Milenio) || Vía Heriberto Yépez

Podrás encontrar los guiones de algunas películas de Tarantino, Lynch, los hermanos Coen, Lucas, Spielberg, Kubrick, de ciencia ficción y otras joyitas en INFlow's Sceenplay Repository , una página que tal como comentan en Microsiervos , se modifico hace casi ya diez años. Pero quizá ahí se plasma su manifiesto vital. The Best of the 90's . Es simpático el disclaimer: Scripts were shamelessly ripped off from other places on the net. [..] Long live the first amendment and good copyright rules! May god, copyright owners and people who worked hard and were not credited forgive us. Enlace: INFlow's Sceenplay Repository

Dentro de las actividades del Cuarto Festival Internacional Chihuahua se realizará el II Encuentro Internacional de Escritores "Literatura en el Bravo" . El poster del evento es de un horroroso diseño institucional. En el sitio web del festival se encuentra la programación y el calendarios de los eventos. Al estar diseñado en en Flash, creo que no se ve en Firefox ( al menos en mi navegador se vio así [img]), y está espantosamente hecho. Si les da una epilepsia o se cansan de ver al transexual en el extremo derecho del sitio, pueden ver en este enlace de Rancho las Voces el calendario del Encuentro Internacional de Escritores que se realizará en Ciudad Juárez. También dentro de este mismo blog encontrará el calendario del 4to. Festival Chihuahua 2008 . El enlace que proporciono es para los eventos en Juárez. Aunque de Rancho las Voces quedan advertidos que al dar clic en cualquier cosa dentro del sitio aparece un pop-up publicitario. Enlaces: 4to Festival Internacional C

Ahora con la novedad que modificaron la Constitución mexicana para que el presidente de la República ya no de el Informe Presidencial [html] en la Cámara de Diputados, la presidencia a subido los spot que FECAL estuvo transmitiendo en las noches anteriores por cadena nacional. I. Mensaje de Seguridad [Youtube, 08:59] II. Mensaje de Estado de Derecho [Youtube, 05:58] III. Mensaje de Economía [Youtube, 04:59] IV. Mensaje de Igualdad de Oportunidades [Youtube, 05:00] V. Mensaje de Salud [Youtube, 05:00] VI. Mensaje de Educación [Youtube, 05:00] VII. Mensaje del Presidente Calderón sobre Energía [Youtube, 06:00] Con esto el gobierno se integra a las nuevas tecnologías... Y a la cultura de YouTube. Por ahí encontré una cita que parafraseada dice: "YouTube me hace llorar por el futuro de la humanidad, aunque fuera por su ortografía, ya que su comunidad anónima es un recinto de odio". Ojalá hubiera más comentarios. Eso es todo lo que quisiera decir. Se le acaba el encanto cu

Pos data: Gero Fong y Julián Contreras, organizadores del recién formado Frente contra la Represión, denuncian la persecución de que se les está haciendo víctimas en Ciudad Juárez por las policías federales y por el ejército. Sólo esta calamidad nos faltaba: que a la violencia desatada por la delincuencia, provocadora del terror entre la ciudadanía, se sume ahora el acoso oficial de disidentes y luchadores sociales, en una vulneración abierta de las garantías constitucionales. Enlace: Hillary Clinton y el PRD

Event Spitz in 1972 Phelps in 2008 100m freestyle 51.22 DNR* (47.05 WR) 200m freestyle 1:52.78 1:42.96 100m butterfly 54.27 50.58 200m butterfly 2:00.70 1:54.23 200m IM DNR (2:07.17 WR) 1:54.23 400m IM DNR (4:30.81 WR) 4:03.84 4x100 free relay 3:26.42 3:08.42 4x200 free relay 7:35.78 6:58.56 4x100 medley relay 3:48.16 3:29.34 *No corrió. ¡Vaya la diferencia de tiempos de hace 36 años a hoy!

La gente de Ignoria, biblioteca hogar han anunciado nuevos títulos, los cuales podrían ser útiles entre los estudiantes de literatura y humanidades. Uno esencial: podrás descargar el Diccionario de retórica y poética de Helena Beristáin (yo como estudiante con poco dinero para comprar libros nunca lo adquirí). También se encuentra para download Los gatos de Charles Baudelaire de Levi-Strauss y Jakobson . Otro que utilicé en la licenciatura fue La conquista de América, el problema del Otro de Tzvetan Todorov –que empleé en una clase de literatura prehispánica. La ventaja de tener el Diccionario de Beristáin es la capacidad de hacer una búsqueda dentro del archivo, olvidandote de hojearlo. (Aunque reconozco que sea una pequeña cábala abrir un libro al azar) . El diccionario es un PDF con archivos .tiff escaneados. No funciona la búsqueda. Enlace: Descarga de libros completos [Ignoria]

Ahora que empiezan los ciclos universitarios en México y Estados Unidos, no viene mal este enlace a un artículo de WikiHow que trata la a veces difícil transición hacia una vida independiente dentro de tus estudios universitarios. Líneas abajo del artículo, está la sección de "Things You'll Need", las cuales te dan un inventario exhaustivo de las cosas que debes considerar si piensas amueblar tu dormitorio o departamento universitario bajo un presupuesto. Enlace: How to Furnish Your First College Dorm or Apartment on a Budget. [ENG]

Su célebre poema de 1964, Identidad ( Sajjel: Ana arabi ), basado en un formulario israelí, se convirtió en un himno del todo el mundo árabe. En 1970 se vió obligado a abandonar su tierra y exiliarse primero en Moscú y luego en El Cairo, Beirut y una sucesión de capitales árabes. Darwish formó parte del Comité Ejecutivo de la Organización para la Liberación de Palestina (OLP), cargo al que renunció en protesta por la firma de los acuerdos de Oslo, en 1993 entre palestinos e israelíes. Fue el autor, en 1988, de la Declaración de la Independencia Palestina, lo que le valió, junto con su obra en defensa de la libertad y de su tierra, el sobrenombre de "poeta de la resistencia", si bien también supo cantar a la vida y al amor. [ El País ] Enlace: Fallece poeta palestino Mahmud Darwish || wiki ESP || poemas

© El Diario Fallece Víctor Hugo Rascón Banda Es Rascón Banda un guerrero que vive ya en el paraíso Perfil. Víctor Hugo Rascón Banda Velarán restos de Víctor Hugo Rascón Banda en Gayosso 'Mamá, ¿quién inventó las palabras?': Rascón Banda Soy un notario que da fe de hechos que duelen: Rascón Banda (Entrevista con Víctor Hugo Rascón Banda) [Notas de El Universal ]

1. Cuando no fastidiaba el trasero de los Galos, Julio César escribía ensayos sobre gramática. En consecuencia, los altos funcionarios la empezaron a ver con buenos ojos, considerándola como un símbolo de estatus y la utilizaron para apartarse de la chusma. Los que estaban en la parte baja de la escala social la utilizaban para ascender. 2. La gramática es el origen del glamour . En la Edad Media era considerada como la más importante de las humanidades [en el trivium , supongo] debido a que ofrecía una clave para el entendimiento de la Biblia, la alquimia y la astrología –temas que conferían una clase de poder mágico, o "glamour". Sipi, glamur es un anglicismo derivado etimológicamente de "grammar" (gramática) [ 1 ], [ 2 ]. 3. Comparada con el "Libro de Estilo" del Latín, la versión de la Associated Press es un chiste. El texto más influyente de gramática latina en la historia es la antología [sic] en 18 volúmenes [!] llamada Institutionis Grammaticae . E

La imagen poética es fácil de comunicar pero representa nada ante la técnica que se necesita para crear su 'declaración literaria'. Aclaro con antelación para comentar que es posible instituir imágenes del terror con el descubrimiento de los temores que tiene una cultura, Por ejemplo, la surcoreana: La muerte por ventilador es una leyenda urbana de Corea del Sur la cual refiere que un ventilador eléctrico, si se queda prendido durante la noche en un cuarto cerrado, puede provocar la muerte (ya sea por sofocación, envenenamiento o hipotermia) de aquellos que se encuentren dentro del mismo. Los ventiladores fabricados y vendidos en Corea del Sur están equipados con un switch temporizador que los desactiva después de una cantidad de tiempo definida, la cual los usuarios se ven con frecuencia obligados a fijar cuando se van a dormir con un ventilador encendido. Aunque algo me hace creer que esto da más para un guión (de película surcoreana, por supuesto) que para un proyecto

Los índices (contenidos o sumarios*) a menudo son considerados la parte menos espectacular de los elementos de diseño alguna vez inventada. Debido a su forma simple y usual, el índice a menudo no recibe la atención que podría llegar a merecer: después de todo, es solo un listado de la constitución de un libro o documento en el orden con el que aparecen sus partes. Pero ¿por qué no utilizar precisamente ello y sorprender al lector de un folleto, manual, reporte anual o libro con un indice bello y original? De hecho, son posibles muchas aproximaciones creativas. *Cosas que no sé distinguir, por cierto (N. de T.) Enlace:  Ejemplos creativos de índices (en inglés)

El Conaculta renovó la beca 'Edmundo Valadez' a varias revistas culturales de México, entre ellas " La Línea del Cosmonauta ", donde los editores Josué Barrera (a quien no conozco) y Manuel Parra Aguilar , por medio de este proyecto, dan a conocer la escena literaria del estado de Sonora y de otros estados del país. Por esto de la renovación de beca, ¡Felicidades! --- En caso de que quieras saber si tu revista cultural 'inde' renovó esta beca, consulta el enlace. --- Digresión: ¿A poco "La Tempestad" necesita de esta beca? ¿Se refieren a la misma revista? Enlace: Renueva el Conaculta su apoyo a publicaciones de arte

Una de las más recientes tiras en el webcómic XKCD de Randall Munroe va más o menos así: Impostor Mi hobby: sentarme con estudiantes de posgrado y contar cuánto tardan en darse cuenta de que no soy un experto en su materia. Ingeniería: —Nuestro gran problema es la disipación del calor —¿Has probado con logaritmos? 48 segundos Lingüística —Entonces, ¿esa familia ugrofinesa incluye, digamos, el Klingon ? 63 segundos Sociología: Sí, mi investigación más reciente consiste en clasificar a la gente de mejor a peor. 4 minutos Crítica literaria: ? A continuación, la tira: Para conocer la corriente crítica con la que se hace pasar por un impostor y el tiempo que se han tardado en "descubrirlo", hagan click en este enlace . [O para aquellos que tienen problemas con el inglés, una traducción de la tira ] XKCD [ RSS ] es un webcómic (de lo que habla recientemente Bernardo Fernández en su blog) sobre romance, sarcasmo, mates y romance. En la parte de inferior del sitio web, Munroe ti

Con la captura de Radovan Karadžić , ex Presidente de la República Srpska y considerado responsable de genocidio y otros crímenes durante la guerra civil bosnia, El Universal publicó un perfil sobre Radovan Karadcik [sic] político desconocido para la gran mayoría de nuestra esfera política y visión de mundo. Me llamó la atención cuando comentan que este mandatario también fue poeta: tenía libros publicados y había ganado premios por su 'faceta literaria'. Un día después me encuentro con el enlace de un análisis sobre Derecho Internacional en el Michigan Journal of International Law en el que se debate si su obra podría considerarse evidencia en su contra y factible de presentarla en los tribunales internacionales para inculparlo. (Él se creía un poeta-guerrero). Enlace: Is poetry a War Crimen? * [Social Science Research Network] * NOTA: Dar clic en 'Choose Download Location'

¿Quién mató al sabueso de los Baskerville? es un texto de Umberto Eco en el cual ataca algo que podría parecer indefendible pero que le da de comer a algunos "críticos": La interpretación libre (en los límites de la mala lectura) que desacredita la declaración narrativa de los textos. Enlace: ¿Quién mató al sabueso de los Baskerville?

Armagedón : Argot popular y del personal de dirección de menor nivel para referirse a los interminables y constantes procesos de re-estructuración, reorganización y cambios que el castrismo lleva a cabo en las estructuras gubernamentales, significando con ello que después del "armagedón" no quedará nada de las estructuras anteriores ni de los dirigentes, y se crearán nuevos departamentos, secciones y direcciones con nuevos funcionarios, que dirigirán hasta el próximo Armagedón. [ Enlace ]

En su blog la cantante indie Feist [MySpace] comenta que a pesar de haber ganado cinco premios Juno, el mejor día de su vida no ha sido ese, sino haber aparecido en Plaza Sésamo (Sesame Street) cantando con los muppets 1 2 3 4 . Lo cuenta por todos los invitados especiales y de gran altura que ha tenido el programa: P hillip Glass , Yo Yo Ma , los Honkers , Johnny Cash . Ella comenta que su aportación no saldrá sino hasta dentro de unos meses, y que es por eso que "sigamos en sintonía", pero gracias a Nerve [algo NSFW ] encontré el video. Vaya que es una bonita canción. Aparece Elmo!

En 1892 nace Walter Benjamin . No lo he leído mucho. Empezaré con el libro de La Tarea del Traductor . Conozco su importancia. Las circunstancias me han impedido conocerlo. Salvo un ensayo. En 2003 muere Roberto Bolaño . ¿Qué harás en tu blog el día de hoy? Me he dado cuenta que Bolaño es un autor de culto como Cortázar, adorado entre la muchachada. Y en el blog de G. escuché que la autora de ese blog está "fascinadísima" de que Gael García Bernal estelarice la versión cinematográfica de Los Detectives Salvajes . Y aunque igual y me da igual, en este día murió Juana de Ibarbouru . Lo que me llama la atención es que haya nacido en 1892, el mismo año en que nació Benjamin. ¿Te imaginas, lo que hubiera hecho con tantos años? Ah, los "pudo-ser"....

Hoy se celebran 447 años del natalicio de don Luis de Góngora y Argote , el poeta más importante que nunca has podido leer pero que siempre has querido. Y esta entrada más vale tarde que en el quinto centenario... 1. Podría afimar que Góngora es el padre de la poesía hermética . Por una mala lectura de su obra. Luego de pasar casi 250 años a la sombra –tras el rescate de Paul Verlaine, quien lo considera una influencia para su poesía simbolista– y luego de su revival por la Generación del 27 –la cual se formó por la lectura en común de Góngora y para celebrar el tricentenario de su muerte–, Góngora podría explicar por su exploración y técnica tanto a Ezra Pound como a José Lezama Lima (por poner un ejemplo de extremos sin conexión lógica). 2. No digas que nunca podrás comprar sus poemas ni esa oscura obra de Las firmezas de Isabela (no pervertido, no se refiere a eso). En internet encuentras la obra completa de Góngora . Es un archivo que se autodestruye en 15 días. 3. El go

Esta semana la página de Salon tiene su Semana del Cerdo . Como parodia a que Discovery Channel tiene su Shark Week. Una comida de la que soy un fiel seguidor, aunque lleno de remordimiento por lo "mal" que me puede hacer. Pero lo cual, quizá, revela el motivo primero de por qué lo hago. En gran parte, Homero tiene la culpa. ¿Quién es incapaz de no identificarlo diciendo entre babas: '¡Tocinoooo!'? Sara Hepola , articulista que seguía en nerve.com , inicia con la serie de notas para el Bacon Week. Ahí escribe sobre los siete motivos por los cuales el tocino es una manía: por su actitud de rebeldía, su grado sexy, lo kitsch (que lo es), como meme de internet, como moda, por lo divertido que es, y finalmente porque representa a Estados Unidos [eso explica una visión de mundo]. Este no lo sabía: Hay un capítulo de los Simpsons –siempre hay un episodio de los Simpsons– en el cual Homero ordena en un restaurante. "Deme el desayuno especial de la carita feliz. Eh, per

La Universidad Veracruzana realizará un concurso de ensayo el cual está dirigido a los estudiantes universitarios de la República Mexicana. Y manteniendo ese espíritu universitario de trabajos finales, los trabajos deberán tener una extensión entre cinco y diez cuartillas . También habrá otros dos concursos: uno de relato y otro del poesía. Los premios consistirán en 10 mil pesos al primer lugar, cinco mil pesos para el segundo, y tres mil para el tercero, en cada una de las tres categorías, así como la publicación del primer lugar en la revista "La palabra y el hombre". Lo malo: con el concurso de ensayo se festejará a >>>

Hoy al revisar la entrada de Jesús Gardea , me di cuenta que no había una entrada en la wikipedia del maestro Federico Ferro Gay . Es por eso que anoté las cosas básicas de su vida. Si pueden aportar algo a la entrada, háganlo con material que no tenga copyright (o sea, nada de copy & paste) ni con elementos que sean de una investigación original (i. e., nada de "lecturas" sobre su obra, vida, influencias, crítica —a menos que sea una publicación con datos hemero/bibliográficos). Recaben enlaces valiosos para agregarlos al final de la entrada. También busquen una fotografía en el dominio público o bajo una licencia compatible con la GFDL y estar basado en fuentes verificables . DO IT!

Le Monde diplomatique en su edición peruana tiene un artículo de Osvaldo Gallone analizando una declaración de Thomas Merton sobre César Vallejo . Alguna vez el poeta y monje trapense Thomas Merton definió a César Vallejo (1892-1938) de un modo inequívoco: “El más grande poeta universal después de Dante” . A setenta años de la muerte del poeta peruano y revisitando con determinada minucia su producción poética es probable que la ponderación realizada por Merton se revele más pertinente y menos excesiva de lo que parece a primera vista. Y a partir de ahí el autor de la nota analiza la temática y las épocas de Vallejo para corroborar la observación de un monje y poeta elogiado por el filósofo Federico Ferro Gay. Enlace: César Vallejo, el peruano universal

Hace una semana participé como modelo en la sección de Manufactura en el periódico local . De espaldas y ante un cuaderno era la encarnación de "Educación, eje clave del repunte industrial" . Cuando algunos familiares vieron el periódico me dijeron: "Ay, m'ijo, le vieron la cara de burrito" . Así se cumple otra de mis metas de mi vida: ser modelo . Afortunadamente, fue como lo esperé, a la George Constanza . Como el personaje de ficción en la serie Seinfeld, fui modelo de una parte específica del cuerpo : en mi caso, de la nuca. La imagen ya no se encuentra en el archivo de la versión digital del periódico . La versión en árbol-muerto sería difícil de conseguir. Quizá me encuentren en el periódico arrumbado o cuando le pongan en qué comer a la mascota. No sería tan difícil reconocerme. Esa nuca... ash, también me identifica .

I. Han descubierto escritos personales del escritor Franz Kafka en Tel Aviv . Esperemos se hagan públicos pronto. Por mientras pueden leer gran parte de los cuentos de Franz (con un bonus de "Teoría Literaria" por K) en Ciudad Seva. II. Encuentran poemas inéditos de Pablo Neruda . Y con fragmentos como este: Aquí en Isla Negra está la ola estrellada que trae tu recuerdo compañera del cielo. Aquí está el árbol del olvido, de él saqué un trozo de madera para grabar tu nombre me recuerda a Los versos del capitán . Claro que Neruda es un icono de lo lírico... para bien o para mal. Aunque los fragmentos que leí del Canto General , me recuerda a otras empresas de titánicas como el Leaves of Grass de Walt Whitman y los Cantos de Ezra Pound. Y es a partir de ello con lo que me gusta valorarlo.

Darwin era "muy bravo con las chinas", un mito que recorre las zonas rurales de Uruguay. [ Enlace ] Aunque te cases por bienes separados, de cualquier manera en caso de un divorcio es posible que te quite hasta el 50% por concepto de indemnización. [ Enlace ] La gente toman como un hogar los Starbucks que llegan a sus ciudades. Los pobres diablos 'nice' del DF y de Ciudad Juárez le han dado carne a este artículo... [ Enlace ]

Ante el inicio sobre el "Allure Homme Sport" de Channel de Chandler Burr *, el crítico de perfumes en el New York Times, nos topamos en el primer párrafo con una verdadera lección de crítica. Scents are constructed with very different philosophies and aesthetics and, as a result, differ fundamentally from one another. The works of every artistic medium, from painting to literature, lie along this continuum. Music, for example, can be pure art (Bach), intellectual art (Schoenberg), political philosophy (Dylan) and commercial product (Ashlee Simpson). Y bueno, hay otras cosas sabias en ese ejemplar de buena prosa (aunque relacionadas con los perfumes, sirven como alegoría): "it is not a reason to admire that choice aesthetically, and it is certainly not a reason to wear it". * Chandler Burr es el crítico de perfumes del New York Times Enlace: Scent Notes | Allure Homme Sport by Chanel

Pocas veces uno se entera de los "Congresos" de los teatreros. Es por eso que esta nota me llamó la atención. Directores como Héctor Mendoza, Mario Espinosa y Martín Acosta han participado durante el Primer Encuentro Nacional de la Voz y la Palabra, realizándose en la Casa Universitaria del Libro, desde 30 de junio hasta mañana 5 de julio. Como ponentes, respondieron a una pregunta: '¿Qué espera un director de escena de la voz del actor?'. "Hace algunos años se hablaba de que la voz del actor que debía ser bella y grave, entonces todos ellos trataban de tener ese tono, hasta llegar a unos extremos terribles de monotonía, porque si se quedaba de esa forma era aburrida", expresó el maestro Mendoza. Enlace: Debe estar entrenada y expresiva, la voz del actor de teatro -- J.

Festival de Música Electrónica & Independiente en Ciudad Juárez el 31 de octubre, 1 y 2 de noviembre de 2008. Una nota de esto en Cuchara Sónica . Enlace: BorderNoise (aunque en realidad no hay mucho que ver ahí)

¿Tendrá la culpa Hermann Hesse de los hediondos hippies y del New Age? De Hesse leí el Lobo Estepario y Un Viaje al Este . Este autor son de esos que tienes que leer en la adolescencia/adultez joven, porque de lo contrario, pierden su esencia . Es como leer a los Tres Mosqueteros a los 45 y suspirar por las aventuras de D'Artagnan.

Saúl Ibargoyen ingresa a la Academia Nacional de Letras del Uruguay como miembro correspondiente en México. Y pensar que le habias puesto una carota durante una semana soporífica hace tres años en su curso de cinco días en ICSA... Enlace: Ingresa Saúl Ibargoyen a la Academia de Letras de Uruguay

Hoy estamos a 99 años del nacimiento del escritor uruguayo Juan Carlos Onetti . ¿Qué harán para el próximo año en el centenario? (Espero que sea un año onettiano de proporciones épicas). La infancia de Onetti fue feliz . Dato siempre presente en la vida de los desdichados... ¿Por qué me enteré de ese dato? Sus estudios formales no pasaron de los primeros años de secundaria . Qué vergüenza para el mundo moderno, en el cual necesitamos títulos de doctorados para terminar siendo unos Don Nadie. Es sabido que se casó con una prima. También que volvió a casarse con la hermana de ésta . Mientras algunos sentirán asco por haberse casado en dos relaciones incestuosas, muchos pierden de vista que JC hizo lo que pocos hombres han podido desde la Edad Media: el switch (capítulo de Seinfeld, en inglés; lee inicio del séptimo párrafo y la sección de "quotes") . Tener a las dos hermanas, aunque no haya sido al mismo tiempo, le hubiera valido por si solo el Premio Cervantes. Como periodist

“La esencia del poder real que domina en la sociedad mexicana es el odio y el miedo a la juventud” J. Revueltas De los libros que tenían mis padres y abuelos en la casa, con los que aprendería a leer literatura cuando pasé mi adolescencia, se encontraba un ejemplar de El Luto Humano de José Revueltas. Ahora con el paso de los años y la distancia para analizar las cosas, me doy cuenta que heredé de él una férrea estirpe: la del autodidactismo. ¿Sabían que José Revueltas estuvo en el comité organizador de las Olimpiadas de 1968 celebradas en México? Yo no. Un cable de SUN hace una breve semblaza sobre J. Revueltas y ese año trágico. Fragmento: En Lecumberri, la entrevistadora Mercedes Padrés le inquirió, por sus muchos años de cárcel: —¿Por qué ese afán de rebeldía, por qué esa terquedad? El enorme productor de ideas contestó: —Porque la historia es terca y yo tengo la misma insistencia. Enlace: Revueltas, el escritor de las Olimpiadas

César Silva , poeta local en Ciudad Juárez y ganador en 2005 del hace unos años del premio binacional de novela joven Frontera de palabras/Border of words participará en el encuentro de poesía Brasil-México "Tránsitos y geografías", que tendrá lugar a partir de mañana y hasta el 27 de mayo en el Centro de Estudios Brasileños y la Casa Refugio Citlaltépetl. Enlace: Decir poesía mexicana en Brasil es evocar a Paz: Freitas

Es lo malo de que se pierdan mis Shared Items (artículos compartidos) del Google Reader . Les hablo de la placa verde y blanca en la columna a su extrema derecha -------> Lectores de RSS : Tienen que entrar a la página y verla. Desde hacia una semana compartí una nota de CNNExpansión en donde avisaba de una "feria del libro" muy especial. En vez de que las editoriales destruyeran los libros que se quedan en las bodegas, decidieron poner los títulos a precio de remate. Según los informantes de G en su blog ( ... , maspimienta) hay cosas atractivas. Revisen las entradas recientes del blog de G. Importante: incluso en esta Feria del Libro hay líneas para ver/comprar/pagar por títulos. Si estás en el DF en estos días, diría que tienes una cita obligada en el Auditorio Nacional de la Ciudad de México, lugar donde se está realizando la feria. Creo que está en un horario de 11 a.m. a 7 p.m. hora local. p. d. El Shared Items del Google Reader tiene un canal de suscr

Me enteré por cobalto14 de la revista Proa , ahora en su tercera época. Las primeras dos (en 1922 y en 1924) fueron fundadas por el escritor argentino Jorge Luis Borges. En un número del 2006 hay un artículo que me pareció simpático: uno de Vargas Llosa sobre Carlos Fuentes . Su encuentro a finales de los sesentas en la capital británica, es en cierta manera mágica e imbuida en la cotidianeidad. Aunque también el tiempo ha transformado esa clase de reuniones en un cliché y hasta llego a sentir que la vida cotidiana de "La parte de los críticos" en 2666 es una parodia de esto. Pero es lindo porque hay una frase que me recuerda la importancia que tenía Julio Cortazar entre los escritores. Por lo demás, meh sobre Carlos Fuentes. Enlace: Carlos Fuentes en Londres por Mario Vargas Llosa [ PDF ] (Vía: Club Cultura)

En la revista Código 06140 dentro de su sección de Libros aparece una re seña sobre sexoPUROsexoVELOZ and Septiembre , poemario de Dolores Dorantes. La obra de la poeta mexicana Dolores Dorantes (1973) ha sido menos difundida y apreciada en nuestro país que en Estados Unidos. Tal vez el hecho de que ella viva en Ciudad Juarez la ha alejado un poco de la escena literaria más publicitada, profundamente centralista y autocomplaciente. La publicacion del libro Poemas para niños (1999) marcó el inicio del libro-proyecto de vida titulado Dolores Dorantes . Ocho años después, esta poética da a conocer dos libros más ( sexoPUROsexoVELOZ y Septiembre ) reunidos en una edición bilingüe coeditada por dos casas editoriales de Denver y Chicago. La traducción al inglés corre a cargo de la poeta Jen Hofer. Con un tono inconfundible, frases concisas y ritmo entrecortado, Dolores Dorantes en Dolores Dorantes dialoga con una tradición subterránea de autores como Jesús Gardea. Un libro para celeb

Un artículo de Slate hace un recorrido historico sobre las peripecias del signo de punto y coma y de su abandono en el mundo moderno. Desde sus inicios con los griegos , su abuso entre los ingleses ,  los duelos a muerte por ese signo, la diátriba de Poe y el eventual advenimiento del ' Internet Victoriano ' y del actual. Soy creyente de la frase de Kurt Vonnegurt referida dentro del enlace. Para utilizar el punto y coma se debe tener un conocimiento Jedi; es por eso que no los uso. Enlace: ; ( Has modern life killed the semicolon? (En inglés)

Leí en la versión digital de El Diario la nota sobre el fallecimiento de Cyd Charisse. El Profesor Gafapasta lo comenta y es por él que me llama la atención lo relacionado con sus piernas esta veterana actriz/bailarina: Acaba de trascender el fallecimiento de Cyd Charisse, dueña que lo fue de las más hermosas piernas de la historia del musical hollywoodense. En la estela de las mujeres de bandera que se pusieron tan de moda en los años 50, no tan bella como Ava Gardner pero en su misma estela de mujerona de rompe y rasga, Cyd Charisse fue sobre todo un gran bailarina. [...] Mañana la recordaré, por enésima vez, contemplando The Band Wagon y deleitándome con aquella escena que co-protagonizaba con Fred Astaire inspirada en toda la tradición del cine negro. Posteriormente el Profesor Gafapasta sube un video de YouTube con una escena de esa película . Ahora bien. Para aquellos que comparte aproximadamente mi edad/generación/gustos, casi no tuvimos contacto con los musicales. Sé de la

En la revista torreonense (¿torreoncita, torreca?) Estepa del nazas [número 52, año 2008], MPA publica en la página 16 un poema con un título extraño. Me parece curioso que sea dedicado a un tal "Jorge Espinoza". Pero me sorprende más que parta de una anécdota que le conté.

David González dice: Les invito a una ardua iniciativa. Recopilar los 1.000 blogs literarios en castellano. Mi idea es lograr este número de reseñas de los principales bloggers que mantienen una bitácora en la red dedicada a la Literatura (reseñas, novela, relatos, poesía, artículos, reportajes, etcétera). Una vez lograda la hazaña, editaré en formato PDF una especie de guía a modo de quién es quién, con licencia Creative Commons No comercial, para una mayor difusión. Espero que, en un periodo inferior a un año, pueda tener el millar de reseñas blog. Sólo hay una serie de condiciones para participar en este proyecto: que los blogs no tengan carácter comercial y que sus propietarios rellenen un breve cuestionario en el apartado de COMENTARIOS de este post, de El Hueco del Viernes. Anhelo una inesperada avalancha de aportaciones. Un fuerte abrazo a tod@s. Más información en El hueco del viernes. Enlace: En busca de los 1.000 BLOGS LITERARIOS || Vía: Apostillas Literarias

Me enteré por un cable de la AFP que este sábado el periódico español El Mundo publica una entrevista amena con Gore Vidal . Habla esencialmente de política, pero comenta algo: que los escritores actuales (americanos) le sacan al tema. Mire, allí al fondo está precisamente la foto que nos hicieron a mí, a Norman Mailer y a Kurt Vonnegut: los tres últimos intelectuales, los tres veteranos, acercándonos como estábamos a los ochenta... Los escritores de hoy en día no saben de historia, sólo quieren escribir sobre sí mismos. Por lo demás, desprotrica contra Bush. Aunque se me hicieron incómodas algunas comparaciones entre lo que pasa en Estados Unidos y lo que ocurre en España. Su recurso de ejemplificar me pareció un poco confuso. Encuentro simpático que El Mundo resalte con negritas pasajes de la entrevista. Recalcar no creo que sea un ejercicio de imparcialidad. En fin. Enlace: Gore Vidal: 'Vamos a tardar cien años en reparar todo el mal que nos ha hecho Bush' || V

Un día como hoy pero en 1996 murió el poeta y narrador italiano Gesualdo Bufalino , considerado según algunos medios de comunicación como "uno de los grandes autores europeos a la altura del francés Marcel Proust, el irlandés James Joyce y el argentino Jorge Luis Borges" [ 1 ] [ 2 ] tras la publicación en 1971 de Perorata del Apestado . A través de un fragmento que leí , tiene elementos del fluir de la conciencia y una larga hipotaxis dentro de su narrativa. Pero con lo anterior, yo no lo catalogaría entre los tres autores arriba mencionados. Quizá, a todo caso y a mi parecer, se alinearía más con Hermann Broch con la Muerte de Virgilio ; aunque el italino es más lírico y menos 'histórico' que el autor alemán. Post scriptum. Si alguien va a España este verano, le encargo el libro de Bufalino en Compactos Anagrama. Lo vi a un precio de 6 euros. En Amazon, está a 33 dólares.

Tras la nota de Tomás Eloy Martínez sobre Ángel Rama , "Pequeño diario de un gran hombre", descubrí el texto de aquél "Angel Rama o el Placer de la Crítica". Artículo de La Nación Los diarios de escritores son un género infrecuente. Algunos los escriben para que se los admire por sus epigramas sagaces, por frases que pretenden la inmortalidad, por la erudición que ostentan. Es el caso de autores como André Gide, que ha dejado en los diarios lo mejor de sí. Otros lo hacen para crear escándalo, sentirse vivos, llamar la atención, o dar rienda suelta a su narcisismo, como Anaïs Nin. Unos pocos para dejar testimonio de su desdicha, como Ana Frank. En Angel Rama el diario era una necesidad de las vísceras, el oxígeno de su inteligencia, la confirmación cotidiana de que la vida merece siempre ser vivida. Fragmentos de 'El Placer de la Crítica' Asumir, como lo hizo Rama, una visión según la cual ninguna esfera del conocimiento se mueve aislada de las otras esferas

El artículo sobre la muerte de la niña de 12 años, Alexia Belem Moreno, utilizada como escudo humano en una balacera, fue comentado por Héctor Camacho en la nota de El Diario . Versión resumida: Legalizar las drogas combate de manera real al narcotráfico, ya que ataca directamente la economía del negocio.   Nombre:hugo camacho E-mail: omitido [pero en el link lo pueden ver. ¿se imaginan el spam que le llegará?] Comentario: La unica forma que yo veo para acabar con este problema es frenar la demanda de drogas. Mediante una fuerte inversión en sistemas de rehabilitacion, educación, y actividades deportivas y artisticas y la legalizacion de la marihuana. Todo esto, financiado del presupuesto que se destina en seguridad y protocolo del municipio que a final de cuentas hemos visto que es como dinero tirado a la basura, por qué no invertirlo en lo social. Pienso que se deberia de tratar a los adictos en una forma diferente, en centros de seguridad social creados especificament

La actriz Edith González tienen una columna en El Universal llamada 'El Ombligo de Venus' . Una de sus más recientes notas es un texto titulado "Una heroína de las Letras". Lo bueno es que sus artículos no tienen comentarios porque de lo contrario estarían saturados con preguntas como "¿A poco lloraste por Creel?", y esas cosas. Pero chiste aparte, ¿por qué ella tiene una columna cultural? No es un ataque ad hominem, ya que le discuto al enlace el hecho de que la historia es injusta porque sólo nos ha permitido conocer a Sor Juana Inés de la Cruz como escritora. Que la actriz y jueza de "Bailando por un Sueño" haya encontrado el nombre de Esther Tapia de Castellanos no es muestra de nada. Y por su misma exposición nos damos cuenta que la presencia de las mujeres hasta antes del siglo XX en la literatura, con la honrosa excepción de Juana de Asbaje, es prescindible. [Aquí entrarían muy bien la serie de chistes misóginos de Roberto Bolaño de su no

Hoy, Vicente Leñero , autor reconocido por sus obras como Los Albañiles y el Evangelio de Lucas Gavilán —aunque más visible por ser el guionista de la película El crimen del Padre Amaro —, cumple 75 años. Y lo celebra anunciando su retiro de la escritura. El Universal publicó una entrevista con él. -El escritor siempre está hablando sobre sí mismo, uno utiliza historias para contarse lo que a uno le interesan y a veces uno cuenta la propia historia pero no con el ánimo de aleccionar sino con el ánimo de observarse en el desdoblamiento. Aunque yo escriba un texto autobiográfico lo hago desde la perspectiva del escritor que está observando la realidad frente a sus ojos. Todo de alguna manera tiene que ver con uno, uno escoge los temas, escoge la realidad porque le dicen algo de uno mismo, uno se interroga. -¿Sigue escribiendo? -Sí, pero ya no escribo teatro, a la novela le digo no, escribo cuentos y le dedicó buen tiempo a los talleres, doy talleres de guión de cine, unos en Madrid, ot

"Para los autores griegos de tragedia, aún los asesinatos más terribles no aparecen en escena, sino que se narran. Algo han de saber más estos escritores de hace dos mil 500 años que los intelectuales de ahora". Carlos Montemayor, sobre el papel de los medios en la difusión de la inseguridad que tiene Ciudad Juárez Enlace: 'Fortaleza de periodistas está en organizaciones profesionales'

CC: Algunos derechos reservados Ayer en una librería local me topé con el Teatro Reunido: Eleutheria; Esperando a Godot; Fin de Partida; Pavesas; Film , libro de Tusquets Editores que reune el teatro más importante de Samuel Beckett . El precio es bueno y la edición se ve decente. Pero si están interesados en leer gran parte de la obra de Beckett (en inglés y gratis), consulten The Samuel Beckett On-Line Resources and Links Pages , un agregador de enlaces relacionados con artículos sobre Sam, bagatelas y muchas, muchas versiones de la obra de Beckett (tip: busca la sección en español).

Robar de un autor es plagio. Robar de muchos es investigación. Steven Wright

A menudo podemos crear el rostro de los personajes en nuestras novelas memorables. Salvo si tenemos un interés genuino, buscamos más sobre los autores. Desde hace tiempo había visto esta imagen en la internet: Y creí que era un hermano perdido de los Polivoces . Pero también me hizo acordarme de este buen tipo: Para descifrar a quiénes me estoy refiriendo, el nombre de los archivos, imágenes [Click derecho del mouse > Save Image As {Guardar Imagen Como}] les dará la respuesta. Si no conocen al bonachón de la camisa floreada, una búsqueda en Google les dirá lo que tienen que saber. [ Advertencia: NSFW ] Enlace: Eugenia Grandet (Eugéne Grandet) || Vía: Libros Gratis

Why typewriters beat computers es un artículo de la BBC alabando a las máquinas de escribir. Si alguien tienen un recuerdo grato con esas máquinas del demonio (más allá de simplemente decir que aprendió a teclear con ellas en el Taller de Mecanografía de la secundaria), que me lo haga saber en los comentarios. Trivia: La primera novela escrita (al menos en Estados Unidos) en máquina de escribir fue "Las aventuras de Tom Sawyer" de Mark Twain , pero esta afirmación no es aceptada por algunos cuantos. Basta hacer una búsqueda en Google con first novel written in a typewriter y dentro de los primeros diez resultados verán enlaces que ponen en duda ese simpático dato anecdótico.

A 14 años de la muerte del escritor uruguayo Juan Carlos Onetti (1909-1994), su colega peruano Mario Vargas Llosa ha emprendido una campaña para que se revalore la obra del autor del "Juntacadáveres" y a él dedicó el ensayo "El viaje a la ficción". Vargas Llosa tuvo la idea de ofrecer este reconocimiento, luego de una serie de ponencias que se ofrecieron en Washington sobre la obra del autor uruguayo. En el texto "El viaje a la ficción", Vargas Llosa investiga cómo Onetti usa la ficción "como un mundo alternativo, en el que se refugian los seres humanos que encuentran la vida intolerable, angustiante, frustrante". Otros especialistas han llamado a Onetti un padrino oculto e inquietante de la literatura latinoamericana del siglo XX por coincidir con Vargas Llosa, en el sentido de que al uruguayo no se le ha reconocido de manera suficiente. Onetti, quien es creador de 11 novelas, 47 relatos, por lo menos 116 ensayos y varios poemas, falleció el 30

Carlos Rasines mantiene un blog con los ensayos de Fernando Pessoa , poeta y ensayista portugués de inicios del siglo XX. También están los ensayos de sus heterónimos . Pessoa es un referente en la literatura universal. Junto a Mario Sa Carneiro y Antonio Botto, uno de los tres poetas esenciales en Portugal dentro de los últimos cien años. Enlace: Ensayo Pessoa

Para que poner un mamotreto. Ahí tienen el enlace para la convocatoria de la Fundación paras las Letras Mexicanas A.C. Enlace: Programa de Becas para la Formación de Jóvenes Escritores 2008 Sexta Generación

Aún después de tanto de tanto tiempo, el Sol nunca dice a la Tierra: "Estás en deuda conmigo". Mira lo que sucede con un amor como ése: Enciende todo el cielo. Hafiz Vía: StumbleUpon

El buen amigo de todos los blogueros de Juárez, el Tschka , conocido por aterrorizar a los intelectuales y sus blogs, me compartió este fragmento de una peli que tiene por ahí Con TodoEsto . Advertencia : Lenguaje y situaciones NSFW Ya le comenté en su canal de YouTube. Por favor, si tienen comentarios, abran su cuenta de YouTube (yo sé que tienen) para que el Henry tenga su feedback.

El Museo de Arqueología y Antropología de la Universidad de Pennsylvania presenta la utilidad "Escribe como Egipcio". Tu nombre en jeroglíficos, la forma en que los escribas egipcios pudieron haberlo escrito. Jorge Ordoñez pasará incontables horas de diversión en esta página. Enlace: Write like an Egyptian