Ir al contenido principal

Entradas

Mostrando las entradas de noviembre, 2020

El Medievo no entendió su plaga. Por naturaleza humana, tampoco entendemos este coronavirus

  Theirs was a mysterious bacteria spreading at a time when people didn’t yet understand disease transmission; ours, a novel virus infiltrating a world that prides itself on its medical knowledge. But in both cases, the first instinct was to close borders to try to keep the disease at bay. When that didn’t work, officials called for strict rules — but only some people paid attention. All the while, there was a proliferation of conspiracy theories. Many tried to blame the disease on outsiders or minorities — in medieval Europe, often Jews. Link: Medieval Europeans didn’t understand how the plague spread. Their response wasn’t so different from ours now.

La criminalización del baile funk en Brasil

“Funk is union,” says DJ Marlboro. Its social importance in Brazilian culture comes from the fact that the music “gives opportunity to those who are socially excluded. We’re bad with education, health and security. We are a very rich [yet] poorly administered country,” he continues. “The problem in Brazil is that the political class is trying to take advantage [of us] — of a country that has been robbed ever since it was discovered. The more miserable the favela, the more violent it is. The more urbanised the favela — with more assistance, better schooling — the less violent it becomes, because people have perspective in life. And funk helps to give perspective. Funk can lead to social ascension.” Link:  Baile funk: the criminalisation of Brazil's funk scene | DJMag.com

El Presidente (2020)

  Me llegó la recomendación de ver la serie de El Presidente en Amazon Prime Video a través de Roberto Greco en Twitter. @rogre : "Si te hace falta escuchar la diversidad de acentos sudamericanos, especialmente el chileno, tal vez te guste El presidente. Ojo, hay que escoger el audio “español latinoamericano” que Amazon no pone automáticamente". Otra recomendación (y esta recomendación es mía): pongan los subtítulos en español. El Presidente en su primera temporada sigue la vida de Sergio Jadue, presidente del futbol chileno en la década de los 2010.  Mi primera sorpresa fue ver a una actriz mexicana interpretando a una chilena. El acento lo lleva bien. Aunque en ocasiones siento que se le sale el tono mexicano. Luego de ver varios capítulos, descubro que el actor principal es colombiano. No sé que significa cahuín: Aunque El Presidente no aborda a Maradona esta serie sería adecuada para ver luego de la noticia de su muerte.  

Ted Lasso (2020)

  La esencia de Ted Lasso, serie de TV lanzada exclusivamente para la plataforma de Apple TV, se encuentra en el siguiente cuadro: