Demóstenes hace alusión a la página de Warner Bros. Picture México
Don Gato y su Pandilla (Top Cat en inglés) es una serie animada con una mercadotecnica muy curiosa: en Estados Unidos nunca tuvo la fortuna que alcanzó en México y Latinoamérica. ¿La razón? Las voces de sus personajes y el doblaje que se realizó en español. ¿Alguien ha visto un capítulo de Don Gato en inglés? Pueden buscarlo en YouTube, y se darán cuenta que todo el concepto de esta caricatura es soporífero en sus voces originales. Si existe una motivación para que alguien aprenda español sería la capacidad de apreciar a Don Gato en este idioma.
Jorge Arvizu "El Tata", entre otros, sobre el doblaje de la película
La próxima semana se estrena en México Don Gato y su pandilla, la película. Aunque la animación luce de lo más básico, seguramente esta cinta tendrá una larga legión de admiradores (incluidos algunos miembros de mi familia) que estará haciendo fila el primer día de su exhibición.
Teaser de Don Gato y su Pandilla
Trailer final de Don Gato y su Pandilla